Chalé Colorado da designer de interiores Barbara Glass

Este chalé em Aspen é aconchegante e aconchegante da maneira certa.

Embora Barbara Glass, de Aspen, tenha aderido às rígidas diretrizes de estilo exterior do condomínio fechado do Colorado - troncos escuros e fendas intrincadas eram obrigatórias - ela se divertiu muito com os interiores deste chalé na montanha. “Os proprietários são originários de Midland, Texas, e queriam uma escapadela de férias com uma sensação de cabana rústica que pudesse facilmente abrigar seus filhos e netos”, explica Glass. “O foco na família era muito importante porque eles queriam espaços bonitos que todos pudessem desfrutar.”

Os espaços internos da casa de cinco quartos podem não estar limitados aos mesmos requisitos da arquitetura exterior, mas o Glass não abandonou completamente a aparência tradicional da casa na montanha, incorporando tetos de gesso, luminárias de ferro personalizadas e vigas de madeira antigas recuperadas. e pisos de carvalho combinando. “As vigas recuperadas são muito interessantes”, diz Glass. “Eles podem vir de vários lugares diferentes e se reunir artisticamente em uma casa. Nenhuma viga é igual, por isso dá personalidade ao espaço.”

O ambiente natural acidentado é tão atraente quanto os quartos coloridos da casa de 4.000 pés quadrados. “A casa aproveita a vista da montanha com um grande deck que possui lareira ao ar livre e muito espaço para relaxar e jantar”, diz Glass.

Os clientes e sua grande família utilizam seu chalé tanto no verão quanto quando a montanha próxima está coberta de neve. Como os meses parecem tão diferentes, Glass equipou os espaços para combinar bem com a estética de cada estação. As xadrez, florais e listras nos móveis e tapetes ficam tão bem em um cenário verde exuberante quanto em uma nevasca branca brilhante ou na mudança das folhas do outono. Na verdade, ela ficou tão emocionada com as montanhas que convidou um artista para pintar uma cena montanhosa local no sofá da sala.

Todos os quartos, no entanto, foram cuidadosamente projetados e organizados com o meio ambiente em mente. Glass diz: “Muitas camadas de texturas ajudam muito a alcançar uma aparência inspirada de montanha, pois combinam cores, padrões e estilos de forma orgânica”.

Glass trabalhou com a Poss Architecture + Planning and Interior Design na arquitetura externa do novo edifício, que foi erguido em 2020. “O Roaring Fork Club tem uma sensação de campus, o que significa que a equipe teve que trabalhar dentro dos parâmetros prescritos do clube em o exterior da casa.”

Glass optou por madeira mais velha em vez de tábuas novas porque queria que o piso e as paredes tivessem um pouco mais de carisma. “As paredes são cobertas por uma bainha de abeto que foi escovada para dar textura. Queríamos que as paredes de madeira não parecessem muito escuras e pesadas, mas que tivessem profundidade”, explica ela. Os pisos são de carvalho branco antigo com nós.

Na foto acima.

“Este é o espaço principal”, explica Glass. “O alpendre percorre toda a extensão da casa e as janelas abrem-se para proporcionar aos proprietários um amplo espaço interior/exterior.” Ela criou a cobiçada sensação de cabine calorosa e acolhedora com uma tela de lareira da Claire Crowe Collection, um revestimento de piso da Isberian Rug Company e um conjunto de cadeiras giratórias xadrez Jasper.

O teto alto é sustentado por um lustre Paul Ferrante que confere a todo o espaço uma sensação de grandeza discreta. Ela explica: “O ambiente está repleto de texturas e padrões maravilhosos para dar à casa uma sensação calorosa e aconchegante. E como há tanta madeira na sala, eram realmente necessárias cores mais brilhantes para lhe dar vida.”

Tecnicamente, esta é a sala da família, mas Glass queria torná-la um pouco mais divertida, então incorporou uma mesa de jogo tradicional da Mulligan's. “Adoro este quarto com o revestimento de parede texturizado e o aconchegante tapete de alpaca”, diz ela.

O corte em forma de L de A. Rudin fica de frente para uma grande televisão para noites de cinema em família.

É certo que os proprietários não são grandes cozinheiros, mas isso não impediu Glass de projetar uma cozinha de classe mundial. “A cozinha é aberta para as salas de jantar e de estar, por isso torna-se realmente um espaço de encontro confortável para relaxar”, diz ela. “Queria quebrar a madeira aqui, então fiz da ilha da cozinha um acabamento rústico pintado com uma laje de pedra muito interessante e pia integrada.” Ela se virou para Paul Ferrante em busca dos bancos e da lanterna vermelha pendurada.